译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
每个人的出生都一定有自己的价值和(he)意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没(mei)有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
陈(chen)涉能够得民心,因为打出了楚将项(xiang)燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然(ran)后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
丢失(暮而果大亡其财)
⑼秦家丞相,指李斯。
③黄衫:贵族的华贵服装。
④霁(jì):晴。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。
[20]板筑:以两板相夹。中间填土。然后夯实的筑墙方法。这里指修建城墙。雉堞:女墙。城墙长三丈高一丈称一雉;城上凹凸的墙垛称堞。殷:大;盛。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。