译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风(feng)势,飞过了盛开的蔷薇。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经(jing)过千里(li)跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小(xiao)径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日(ri)里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
注释
归来,离开,回来。乎,语气词。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
(18)侯:于是。作、祝:诅咒。