译文
孟子说:“对于君王的不聪(cong)明,不必奇怪。即使有(you)天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上(shang)又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么(me)样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓(gong)箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
磨针溪(xi)是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
注释
208、令:命令。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。
⑴曩:从前。
⑥赵胜:即平原君。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。