译文
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师(shi)徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四(si)方。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
此夜投宿佛寺住在高阁(ge)上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
可是贼心难料,致使官军(jun)溃败。
注释
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(3)这是历代地主统治阶级为了维护他们的统治,建立起来的一种封建传统观念。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
⑻牡:雄雉。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
⑨红叶:枫叶。
[36]联娟:微曲貌。