译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
巴东三峡中山(shan)峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然(ran)台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在这种凄苦潦倒心绪支(zhi)配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
虽然缺乏敢于谏诤(zheng)的气魄,总惟恐皇(huang)上思虑有所疏失。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅(chi)远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
⑽翻然:回飞的样子。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
(12)馁:饥饿。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。
合:应该。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。