译文
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块(kuai)。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静(jing),忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处(chu)缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音(yin)。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
注释
⑹公门:国家机关。期:期限。
49、武:指周武王。
⑷岩岩:消瘦的样子。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
①刺头:指长满松针的《小松》杜荀鹤 古诗树。
17、粉白黛绿:用来形容女子装扮得娇艳妩媚,面容白皙,眉毛美丽。黛,古代女子画眉用的青黑色的颜料。