译文
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
夜(ye)已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所(suo)以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是(shi)天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各(ge)在天涯,再也难得相聚;或(huo)者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去(qu)了。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向(xiang)的地方,就往往跟(gen)布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
注释
69、捕系:逮捕拘禁。
氏:姓…的人。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
(10)方:当……时。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。