译文
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然不(bu)理照样乐悠悠。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给(gei)富贵的人。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
我家有娇女,小媛和大芳。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛(zhen)遍地。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
注释
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
(6)玄宗:指唐玄宗。
食(sì四),通饲,给人吃。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
④明夷:卦名,象征暗君在上、明臣在下,明臣隐藏起自己的智慧。
(62)龙逢:关龙逢,夏末贤臣,因忠谏夏桀,被囚杀。