译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
今日像涧底的(de)(de)青松,明日像山头的黄檗。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前(qian)!
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
见到(dao)故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我要早服仙丹去掉尘世情,
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
老百姓从此没有哀叹处。
送(song)君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙(zhe)江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而(er)热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢(man)慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
我(却)[1]唯独喜爱莲花从淤泥里生长出却不受(淤泥)沾染,经过清水洗涤,但是却不显得妖媚。
(3)去:离开。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
胜:能忍受
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
对曰:回答道
⑶时:适时,及时,合时宜的。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。