译文
齐国有个人和一(yi)妻一妾共同生活。丈夫每次外出，都（说）是(shi)吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人，（他就说）都是有钱有地(di)位的人。妻子对妾说：“丈夫（每次）出去，都是酒醉饭饱才回家，问是谁跟他在一起吃喝，都是有钱有地位的人。可是，从来(lai)也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
我不能承受现在的体弱多病，又哪里还看重功利与浮名。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人，不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
拴在槽上的马受束缚，蜷曲无法伸直，不自由的笼中鸟想念远行。
杜诗和韩文在愁闷时诵读，舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅；又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
生命像草上秋露晶莹圆润，遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满，第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识，如今还剩有几人？唯有西湖波底的明月，曾经把所有的人照临。
黄昏时独自倚(yi)着朱栏，西南天空挂着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞，罗衣显得格外寒冷。
昨夜春风吹进了深邃的寝室，让人惊觉已经是春天了，于是想起远在湘江之滨的伊人。
又见一位贫苦农妇，抱着孩子跟在人旁。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣，不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家，撩人的红花映衬着白花。
那百尺高的红楼，正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨，楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊，孤独地凭倚着楼畔的阑干，无聊中把路上的行人一个个细数。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
这兴致因庐山风光而滋长。
大自然早已安排好了万紫千红，只等春雷一响，百花就将竞相开放。
乘桴于海上垂钓，可曾钓得大鳌吗？其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变，只有麻姑知晓，要想知道这巨变，只有问麻姑了。白浪滔天，一片迷蒙中，哪得见蓬壶？
（题目）初秋在园子里散步
伍员说：“万万不可！臣听说：‘树立品德，必须灌溉辛勤；扫除祸害，必须连根拔尽’。从前过国的浇，杀了斟灌又攻打斟鄩，灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕，从城墙的小洞里逃走，回到有仍，生了少康。少康后来做了有仍的牧正，他对浇恨极了，又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康，少康逃奔有虞，在那里做了庖正，躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他，封他在纶邑，有田一成，不过十里，有众一旅，不过五百。但他能布施德政，开始谋划，收集夏朝的余部，使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息，派季舒去引诱浇的弟弟豷，终于灭亡过国和戈国，恢复夏禹的功业，祭祀夏的祖先，以配享天帝，维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国，越国却大于少康，如果让越国强盛起来，吴国岂不就难办了吗？勾践这个人能够亲近臣民，注重施布恩惠。肯施恩惠，就不失民心；亲近臣民，就不会忽略有功之人。他与我国土地相连，世代有仇，现在我们战胜了他，不但不加以消灭，反而打算保全他，这真是违背天命而助长仇敌，将来后悔也来不及了！姬姓的衰亡，指日可待呀。我国处在蛮夷之间，而又助长仇敌，这样谋霸业，行不通啊！”吴王不听。伍员退下来，对人说：“越国用十年时间聚集财富，再用十年时间教育和训练人民，二十年后，吴国的宫殿怕要变成池沼啊！”
注释
飘零：飘落零散。旧游：昔日之游。
⑺沙洲：江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“，全用唐人崔信明断句，且上下不接，恐非。
⑤翁孺：指人类。
①蒿（hāo）里：魂魄聚居之地。
⑵篆（zhuàn）香：比喻盘香和缭绕的香烟。
所之既倦：（对于）所喜爱或得到的事物已经厌倦。之，往、到达。
⑹耶溪：即若耶溪，在今浙江绍兴市南。