译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
想到遥远的(de)家乡的松树当茂,桂花正香,在(zai)这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬(ying)是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他(ta),让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七(qi)十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
(14)华:花。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
寝:躺着。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职