译文
泾水(shui)混浊发黄,陇西原野茫茫。
我这山野之人一醉醒来之时,百(bai)尺高的老松树正衔着半轮明月。
车队走(zou)走停停,西出长安才百余里。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上(shang)层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那(na)黄鸢儿将啼声罢(ba)休?
这一生就喜欢踏上名山游。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
挥笔之间,诉讼(song)了结,傲视王侯,目送飞云。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
象:舜的同父异母弟,傲慢,常想杀舜而不可得。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
16、翳(yì):遮蔽,掩映。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。