译文
跬(kuǐ )步
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅,只有长江奔流从(cong)古到今。
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
含有醉意的吴地方言(yan),听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟(gen)曹植相近。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴(qing)朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
小小少年,小小和尚,名号怀素(su)。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
10.穷案:彻底追查。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。