译文
古人(ren)传言此泉水,一饮就(jiu)生贪婪心。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了(liao)很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山(shan),看到(dao)了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可(ke)是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮(zhuang)志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
登高远望天地间壮观景象,
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑹江:长江。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑦安驱:稳稳当当地驾车。
【自适】自求安适。适,闲适。