译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚(chu)》歌声高昂。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回(hui)绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定(ding)不会长得(de)如此青翠碧绿。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
在近(jin)(jin)已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来(lai)馈赠给远方的姑娘。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
(77)堀:同窟。
⑴七盘岭:在今四川广元东北,唐时属巴州,又名五盘岭、七盘山,有石磴七盘而上,岭上有七盘关。
⑶愿:思念貌。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑺百里︰许国大夫。