译文
笔墨收起了,很久不动用。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去(qu)(qu)游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头(tou)发变白了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天(tian),到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
舞师喜洋洋,左(zuo)手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
(9)廊庙具:治国之人才。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
54.径道:小路。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”