译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人(ren)烟稀少的(de)(de)长安城里草木茂密。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
丘迟拜上:陈大将军足(zu)下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰(peng)上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸(zhu),一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
73、聒(guō):喧闹。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。