译文
为什么还要滞留远方?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹(chui)拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞(mo),辜负了多少岁月。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去(qu)了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
只有那一叶梧桐悠悠下,
到达了无人之境。
不遇山僧谁解我心疑。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
太平一统,人民的幸福无量!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
从满院一丛丛的萱草可(ke)知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
注释
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
250. 嚄(huò)唶(zè)宿将:意思是叱咤风云很有威望的老将。嚄:大笑。唶:大叫,很有威势的样子。宿将:有威望的老将。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。