译文
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
琵琶声一会儿像花底下(xia)宛转流畅的(de)鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
民众大多(duo)饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情(qing)。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
天下志士幽人请你不要怨叹,自(zi)古以来大材一贯难得重用。
洪水如渊深不见底,怎样才能(neng)将它填平?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块(kuai)堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
(27)齐安:黄州。
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
天教:天赐
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
54.悬圃:古代神话中的地名,在昆仑山顶和天相通的地方。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”