首页 古诗词 秋日登扬州西灵塔

秋日登扬州西灵塔

两汉 / 钱伯言

照秦通警急,过陇自艰难。闻道蓬莱殿,千门立马看。"
应沈数州没,如听万室哭。秽浊殊未清,风涛怒犹蓄。
窄转深啼狖,虚随乱浴凫。石苔凌几杖,空翠扑肌肤。
"春江不可渡,二月已风涛。舟楫欹斜疾,鱼龙偃卧高。
且为辛苦行,盖被生事牵。北回白帝棹,南入黔阳天。
吴会独行客,山阴秋夜船。谢家征故事,禹穴访遗编。
故人湖外客,白首尚为郎。相忆无南雁,何时有报章。"
"郢人何苦调,饮水仍布衾。烟火昼不起,蓬蒿春欲深。
才名四十年,坐客寒无毡。赖有苏司业,时时与酒钱。"
"隐几无名老,何年此陆沈。丘园自得性,婚嫁不婴心。
汉道中兴盛,韦经亚相传。冲融标世业,磊落映时贤。
自从拜郎官,列宿焕天街。那能访遐僻,还复寄琼瑰。
江水遥连别恨深。明月既能通忆梦,青山何用隔同心。
"鲁钝乃多病,逢迎远复迷。耳聋须画字,发短不胜篦。
禾黍入寒云,茫茫半山郭。秋来积霖雨,霜降方铚获。
"绛节引雕戈,鸣驺动玉珂。戎城去日远,汉使隔年多。
嫩叶生初茂,残花少更鲜。结根龙藏侧,故欲并青莲。
云霞覆着破柴篱。注书不向时流说,种药空令道者知。
离别无嫌远,沉浮勿强嗟。南登有词赋,知尔吊长沙。"


秋日登扬州西灵塔拼音解释:

zhao qin tong jing ji .guo long zi jian nan .wen dao peng lai dian .qian men li ma kan ..
ying shen shu zhou mei .ru ting wan shi ku .hui zhuo shu wei qing .feng tao nu you xu .
zhai zhuan shen ti you .xu sui luan yu fu .shi tai ling ji zhang .kong cui pu ji fu .
.chun jiang bu ke du .er yue yi feng tao .zhou ji yi xie ji .yu long yan wo gao .
qie wei xin ku xing .gai bei sheng shi qian .bei hui bai di zhao .nan ru qian yang tian .
wu hui du xing ke .shan yin qiu ye chuan .xie jia zheng gu shi .yu xue fang yi bian .
gu ren hu wai ke .bai shou shang wei lang .xiang yi wu nan yan .he shi you bao zhang ..
.ying ren he ku diao .yin shui reng bu qin .yan huo zhou bu qi .peng hao chun yu shen .
cai ming si shi nian .zuo ke han wu zhan .lai you su si ye .shi shi yu jiu qian ..
.yin ji wu ming lao .he nian ci lu shen .qiu yuan zi de xing .hun jia bu ying xin .
han dao zhong xing sheng .wei jing ya xiang chuan .chong rong biao shi ye .lei luo ying shi xian .
zi cong bai lang guan .lie su huan tian jie .na neng fang xia pi .huan fu ji qiong gui .
jiang shui yao lian bie hen shen .ming yue ji neng tong yi meng .qing shan he yong ge tong xin .
.lu dun nai duo bing .feng ying yuan fu mi .er long xu hua zi .fa duan bu sheng bi .
he shu ru han yun .mang mang ban shan guo .qiu lai ji lin yu .shuang jiang fang zhi huo .
.jiang jie yin diao ge .ming zou dong yu ke .rong cheng qu ri yuan .han shi ge nian duo .
nen ye sheng chu mao .can hua shao geng xian .jie gen long cang ce .gu yu bing qing lian .
yun xia fu zhuo po chai li .zhu shu bu xiang shi liu shuo .zhong yao kong ling dao zhe zhi .
li bie wu xian yuan .chen fu wu qiang jie .nan deng you ci fu .zhi er diao chang sha ..

译文及注释

译文
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北(bei)岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
  站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战(zhan)火纷飞(fei),硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
  河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并(bing)且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们(men)是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”  薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。  我低贱并且被贬谪。不能在官员的评(ping)议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿(shi)衣裳。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。

注释
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。

赏析

  第一叠将出水芙蓉的美艳与抒情对象巧妙地结合起来,生动细致地刻画了所恋女性的优美形象。“横塘”在苏州盘门之南十余里。吴文英曾在此寓居,这里以倒叙方法,叙写当年的一个片断。他们在湖中乘舟穿过荷丛,观赏、戏弄着湖里的鸳鸯。她在晚霞中“笑折花归”,“花”指荷花。“绀纱低护”指红黑色的纱帐遮掩了灯光,室内的光线暗淡而柔和。“润玉瘦,冰轻倦浴,斜拖凤股盘云附”,形象地刻画出有似出水芙蓉的女性形态之美。“润玉”喻人:“瘦”是宋人以纤细为美的美感经验:“冰”指的应是冰肌玉骨。“凤股”为妇女首饰,即凤钗:“盘云”是说妇女发髻,盘绾犹如乌云。“银床”为井栏,庭园中井畔常栽梧桐,所以诗词中“井梧”、“井桐”之类更颇多见。桐叶飘坠的微细声响引起了他心中秋凉将至的感觉。
  把诗的题目和内容联(lian)系起来看,刘禹锡可能要表达的是相爱的人就要分别时的情景,彼此依依不舍,千言万语却不知从何说起,只有四目相对,含情脉脉地来传达内心复杂的情意。因为这首诗没有特定、具体的写作背景,所以它所传递的信(de xin)息就有了很强的张力,并不一定局限于爱情,也可能隐含着作者对自身遭遇的寄托感慨。
  在一定的条件下,好事和坏事是可以互相转换的,坏事可以变成好事,好事可以变成坏事。“《塞翁失马》刘安 古诗”的故事在民间流传了千百年。无论遇到福还是祸,要调整自己的心态,要超越时间和空间去观察问题,要考虑到事物有可能出现的极端变化。
  前两句为送别之景。南浦,泛指送别友人的河边。一川;是为一片,遍地。朱塔;红色的宝塔。这两句可以这样理解;春天来了,南浦平披上了绿装,大地焕然一新。只有石桥、朱塔,不管春夏秋冬,还是老样子。两依然,朋友乘春光而去,以后只有石桥、朱塔与诗人为伴。想到这诗人黯然神伤。
  此诗紧扣住“野”字,写出了《野菊》王建 古诗特有的风貌。
  对比手法 1.诗写的是写秋日之《柳》李商隐 古诗,但诗人不从眼前写起,而是先追想它在春日的情景,然后再回(zai hui)到眼前的《柳》李商隐 古诗上来。你看,在士女如云的乐游苑上,在繁华似锦的春日,婀娜多姿的春《柳》李商隐 古诗和飘然起舞的舞女在热闹的舞筵上结合了起来,分不清谁是舞女,何为《柳》李商隐 古诗枝,意境是何等的优美!而眼前的秋《柳》李商隐 古诗,却是完全相反的另一种景象。“清秋”“斜阳”“秋蝉”点染了环境的凄凉,春日之《柳》李商隐 古诗的繁盛,正反衬出秋日之《柳》李商隐 古诗的枯凋;春日愈是繁华得意,愈显出秋日之《柳》李商隐 古诗的零落憔悴。诗人正是通过这种强烈的对比,表达了对秋《柳》李商隐 古诗稀疏衰落的悲叹之情。全诗句句写《柳》李商隐 古诗,却不着一个“《柳》李商隐 古诗”字。句句写景,又句句抒情。诗人年轻时充满幻想和信心,怀有远大抱负,正如洋溢着勃勃生机的春《柳》李商隐 古诗。然而由于党争倾轧,诗人一直过着一种沉沦的生活,诗中经历荣枯悬殊变化的秋《柳》李商隐 古诗,正是诗人自伤迟暮、自叹身世的真实写照。 2.以春《柳》李商隐 古诗作比,来写秋日之衰《柳》李商隐 古诗,春日之《柳》李商隐 古诗的繁盛,正反衬出秋日之《柳》李商隐 古诗的枯凋;春日愈是繁华得意,愈显出秋日之《柳》李商隐 古诗的零落憔悴。李商隐青年时就中进士,怀有“欲回天地入扁舟”的远大抱负,然而由于党争倾轧,长期沉沦下僚,此时悼念亡妻,悲叹前路,其心情之惨苦可想而知,诗中经历今昔荣枯悬殊变化的秋《柳》李商隐 古诗,不正是诗人自伤迟暮、自叹处世的生动写照?
  欧阳修的《《画眉鸟》欧阳修 古诗》,前两句写景:《画眉鸟》欧阳修 古诗千啼百啭,一高一低舞姿翩翩,使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情:看到那些关在笼里的鸟儿,真羡慕飞啭在林间的《画眉鸟》欧阳修 古诗,自由自在,无拘无束。这里也要了解的是,作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州,写作此诗的心情也就可知了。
  “镜中聊自笑,讵是南山期。”一“惊”之余,不由便拿出镜子细细端详起来。“聊自笑”,显得这笑是一种对自己的无可奈何的嘲笑,一种难以名状的苦笑,表面上似乎反应是淡漠的、不大在意的,却怎么也掩饰不了内心深藏的无限悲苦。联系诗人曾担当过奉礼郎这样卑微的职位,可知这就是诗人无声的啜泣。说他笑中含哭,大概是不过份的。
  面对突然出现的挣狞可怖的“威灵”,诗人仍然斗胆发问,显示出追求真理的执着精神,一连五问,以排比的句式、充沛的气势喷射而出:“有牛岂不力,何惮使服箱?有女岂不工,何惮缝衣裳?有斗岂不柄,何惮挹酒浆?卷舌不得言,安用施穹苍?何彼东方箕,有恶务簸扬?唯识此五者,愿言无我忘。”这一连五问源于《诗经·小雅·大东》。在那首著名的讽刺诗里,历数了一系列天文星象,说织女不能织;牵牛不能拉车;北斗杓星不能舀酒浆,箕星不能簸扬,指出它们徒有虚名而不切实用。这里却反其意而用之,指出:有牛不让拉车;有织女不让缝衣裳;有斗不让挹酒浆,有舌而不得言。暗喻朝中贤士有用的不能见用,有言责的不能进言,唯有恶人却可以像箕星一样任意簸扬其恶,肆虐猖狂。这一段是全诗的主旨所在,作者以其痛快淋漓的发问尽情倾吐了胸中的不满及讥讽,并猛烈抨击,将全诗推向高潮。不仅集中表明了作者对这场政治斗争的鲜明态度,而且显示出他深邃犀利的思想和敢于斗争的勇气。
  浪漫主义诗歌的突出特点是想象奇特。在这首诗中,诗人梦中上天,下望人间,也许是有过这种梦境,也许纯然是浪漫主义的构想。
  诗人作这首诗时,距董卓祸乱发生已有二十年之久,而社会景象仍如此荒残,可见当时祸乱给人民所造成危害的程度。诗中从城市的破坏、田园的荒废、人民的死亡,详尽地描绘出战乱之后洛阳和中原广大地区残破萧条的景象,反映了"千里无人烟"凄凉、悲楚的社会现实,是那个时代社会动乱所造成的严重后果的形象反映。它可以和历史相印证,也可以和曹操的《篱里行》、王粲《七哀诗》其一、蔡琰《悲愤诗》相印证。
  整首诗托雨写志,表现了作者并不因为变法维新运动的失败而退缩,胸怀远大目标,一往无前的精神。由平常的景带出不平常的情。立足于太平洋之上,遥视亚美二洲;身处政治逆境之中。而思及古今,更展望未来。境界开阔,情怀高远,有一种奔放热情溢于字里行间。
  尾联是全诗的总结。“从来”意为向来如此。“古意”承颈联“秦碑”来。“多”说明深广。它包含两层意思。其一诗人自指,意为诗人向来怀古情深,其一指兖州,是说早在东汉开始兖州建置前,它就以古迹众多闻名。这就是杜甫登楼远眺,会生起怀古情思的原因。“临眺”与颔联“纵目”相照应。“踌躇”,徘徊。“独”字很能表现杜甫不忍离去时的“独”特感受。前人解释:“曰‘从来’则平昔怀抱可知;曰‘独’则登楼者未必皆知”。(赵汸)很能道出尾联的深沉含意。此诗是杜甫二十九岁时作,是杜甫现存最早的一首五律诗。此诗已初次显露出他的艺术才华。明代李梦阳把“迭景者意必二”作为“律诗三昧”之一。
  《《别赋》江淹 古诗》最突出的成就,在于借环境描写和气氛渲染以刻画人的心理感受。作者善于对生活进行观察、概括,提炼,择取不同的场所、时序、景物来烘托、刻画人的情感活动,铺张而不厌其详,夸饰而不失其真,酣畅淋漓,信然能引发共鸣,而领悟”悲“之所以为美。作者对各类特殊的离别情境,根据其各自特点,突出描写某一侧面,表现富有特征的离情。作者力求写出不同离怨的不同特征,不仅事不同,而且情不同,境不同,因而读来不雷同,不重复,各有一种滋味,也有不同启迪。

创作背景

  公元755年(唐玄宗天宝十四载)爆发的“安史之乱”,不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤,更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年,长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样,不幸被战争的狂潮所吞噬,开始了辗转流离的生活,亲身体验了战祸的危害。

  

钱伯言( 两汉 )

收录诗词 (6679)
简 介

钱伯言 钱伯言(?~一一三八),字逊叔,会稽(今浙江绍兴)人。协之。高宗建炎元年(一一二七)八月,知杭州,十月,移知镇江府(《建炎以来系年要录》卷八、一○)。三年,责澧州居住,再贬永州安置(同上书卷二一)。绍兴八年,卒于岩州(同上书卷一二四)。今录诗七首。

满江红·燕子楼中 / 林以宁

"十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。
采莲溪上女,舟小怯摇风。惊起鸳鸯宿,水云撩乱红。
石田耕种少,野客性情闲。求仲应难见,残阳且掩关。"
"漾舟千山内,日入泊枉渚。我生本飘飘,今复在何许。
"平公今诗伯,秀发吾所羡。奉使三峡中,长啸得石研。
穷途愧知己,暮齿借前筹。已费清晨谒,那成长者谋。
卧疾淹为客,蒙恩早厕儒。廷争酬造化,朴直乞江湖。
苦忆荆州醉司马,谪官樽酒定常开。九江日落醒何处,一柱观头眠几回。可怜怀抱向人尽,欲问平安无使来。故凭锦水将双泪,好过瞿塘滟滪堆。


赋得还山吟送沈四山人 / 张立本女

忆昨逍遥供奉班,去年今日侍龙颜。麒麟不动炉烟上,
此辈之死后,镬汤所熬煎。业风吹其魂,勐火烧其烟。
"中丞问俗画熊频,爱弟传书彩鹢新。迁转五州防御使,
勐虎卧在岸,蛟螭出无痕。王子自爱惜,老夫困石根。
荆扬风土暖,肃肃候微霜。尚恐主守疏,用心未甚臧。
"长门寒水流,高殿晓风秋。昨夜鸳鸯梦,还陪豹尾游。
中岁胡尘静如扫,一官又罢行将老。薛公荐士得君初,
城府深朱夏,江湖眇霁天。绮楼关树顶,飞旐泛堂前。


周颂·我将 / 王汝璧

玉剑光初发,冰壶色自真。忠贞期报主,章服岂荣身。
"百花结成子,春物舍我去。流年惜不得,独坐空闺暮。
安得自西极,申命空山东。尽驱诣阙下,士庶塞关中。
树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。贾生骨已朽,凄恻近长沙。"
雁有归乡羽,人无访戴船。愿征黄霸入,相见玉阶前。"
卷帘苔点净,下箸药苗新。记取无生理,归来问此身。"
筑城登登,于以作固。咨尔寺兮,发郊外冢墓。
"君不见汉家三叶从代至,高皇旧臣多富贵。


东城 / 倪承宽

"早花随处发,春鸟异方啼。万里清江上,三年落日低。
"玉泉之南麓山殊,道林林壑争盘纡。寺门高开洞庭野,
材归俯身尽,妙取略地平。虹霓就掌握,舒卷随人轻。
芳草看无厌,青山到未期。贫居悲老大,春日上茅茨。
酒肠俱逐洞庭宽。浮生聚散云相似,往事冥微梦一般。
兵家忌间谍,此辈常接迹。台中领举劾,君必慎剖析。
云霞覆着破柴篱。注书不向时流说,种药空令道者知。
秋至复摇落,空令行者愁。"


菩萨蛮·芭蕉 / 叶佩荪

云佩迎仙岛,虹旌过蜃楼。定知怀魏阙,回首海西头。"
仙人住在最高处,向晚春泉流白花。"
贤良虽得禄,守道不封己。拥塞败芝兰,众多盛荆杞。
"长信萤来一叶秋,蛾眉泪尽九重幽。鳷鹊观前明月度,
"汝啼吾手战,吾笑汝身长。处处逢正月,迢迢滞远方。
"悲愁回白首,倚杖背孤城。江敛洲渚出,天虚风物清。
问尔餐霞处,春山芝桂旁。鹤前飞九转,壶里驻三光。
"终童之死谁继出,燕颔儒生今俊逸。主将早知鹦鹉赋,


夜雪 / 程瑶田

"湖上新正逢故人,情深应不笑家贫。
不见支公与玄度,相思拥膝坐长吟。"
杖藜长松阴,作尉穷谷僻。为我炊雕胡,逍遥展良觌。
共说金华旧游处,回看北斗欲潸然。"
"彝界荒山顶,蕃州积雪边。筑城依白帝,转粟上青天。
长卿慕蔺久,子猷意已深。平生风云人,暗合江海心。
子去何潇洒,余藏异隐沦。书成无过雁,衣故有悬鹑。
径欲依刘表,还疑厌祢衡。渐衰那此别,忍泪独含情。


无题 / 秦蕙田

"(古有惑王,用奸臣以虐外,宠妖女以乱内,内外用乱,
"黠虏初南下,尘飞塞北境。汉将怀不平,雠扰当远屏。
"为客无时了,悲秋向夕终。瘴馀夔子国,霜薄楚王宫。
五柳转扶疏,千峰恣来往。清秋香粳获,白露寒菜长。
石路寒花发,江田腊雪明。玄纁倘有命,何以遂躬耕。"
婵娟花艳无人及。珠为裙,玉为缨。临春风,吹玉笙。
故国白云远,闲居青草生。因垂数行泪,书寄十年兄。"
田父嗟胶漆,行人避蒺藜。总戎存大体,降将饰卑词。


祭十二郎文 / 杨泷

猿啼山不断,鸢跕路难登。海岸出交趾,江城连始兴。
"春风入香刹,暇日独游衍。旷然莲花台,作礼月光面。
"常日好读书,晚年学垂纶。漆园多乔木,睢水清粼粼。
河汉望不见,几星犹粲然。中夜兴欲酣,改坐临清川。
"适楚岂吾愿,思归秋向深。故人江楼月,永夜千里心。
篱弱门何向,沙虚岸只摧。日斜鱼更食,客散鸟还来。
几载困常调,一朝时运催。白身谒明主,待诏登云台。
虏阵摧枯易,王师决胜频。高旗临鼓角,太白静风尘。


悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪 / 萧祜

年荒酒价乏,日并园蔬课。犹酌甘泉歌,歌长击樽破。"
宽心应是酒,遣兴莫过诗。此意陶潜解,吾生后汝期。"
近窗云出洞,当户竹连山。对酒溪霞晚,家人采蕨还。"
"有别时留恨,销魂况在今。风涛初振海,鹓鹭各辞林。
杨朱并阮籍,未免哀途穷。四贤虽得仁,此怨何匆匆。
草奏风生笔,筵开雪满琴。客从龙阙至,僧自虎溪寻。
檐影微微落,津流脉脉斜。野船明细火,宿雁聚圆沙。
杉松交日影,枕簟上湖光。衮衮承嘉话,清风纳晚凉。"


汉宫春·立春日 / 朱希真

平生感意气,少小爱文辞。河海由来合,风云若有期。
"凉风八九月,白露满空庭。耿耿意不畅,捎捎风叶声。
"策杖政成时,清溪弄钓丝。当年潘子貌,避病沈侯诗。
"还家不落春风后,数日应沽越人酒。池畔花深斗鸭栏,
纡馀脂膏地,惨澹豪侠窟。仗钺非老臣,宣风岂专达。
"勋业终归马伏波,功曹非复汉萧何。扁舟系缆沙边久,
何日雨晴云出溪,白沙青石先无泥。
眠罢梳云髻,妆成上锦车。谁知如昔日,更浣越溪纱。"