译文
江水深沉,船帆的影子在(zai)江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云(yun)烟四处(chu)缭绕,渔人唱着渔歌(ge)在芦苇丛的深处隐去。
尾声:
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之(zhi)态令人心动神摇。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老(lao)夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
(4) 隅:角落。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
91、驱骤(qū zhòu):驰骋,即奔走。