译文
其五
如今已经没有人培养重用英贤。
你的厅堂之中(zhong)坐满了食客,对外还欠着(zhuo)(zhuo)许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿(chuan)破了也毫不在意。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
那使人困意浓浓的天气呀,
在大明正德四年秋季某月初三(san)日,有一名(ming)吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑿贫家:穷人家。谦称自己的家。
⑤处:地方。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑴内:指妻子。