译文
忽然听到(dao)你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
在(zai)东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
远离家乡啊异(yi)地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
李陵打过(guo)大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
邻居闻讯而来(lai),围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
婆媳相唤,一起去选蚕(can)种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
愿埋没于人丛不现身影(ying)啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
35、觉免:发觉后受免职处分。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
善:通“擅”,擅长。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。