译文
九州大地(di)如何安置?河流山谷怎样疏浚?
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记(ji)在心里;即使你们死了(liao),也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经(jing)在史官的史册上有记录了,不(bu)需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是(shi)这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影(ying)。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧(kui),后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
花姿明丽
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑹放歌:放声高歌。须:应当。纵酒:开怀痛饮。
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
3.上下:指天地。
⑤深辙:轧有很深车辙的大路。