译文
南方直抵交趾之境。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
虽然住在城市里,
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
在灯影旁拔下头(tou)上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡(xiang)。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵(pi)琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
我又回答(da):“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要(yao)枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓(xing)都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波(bo),逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
几:几乎。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
梁燕:指亡国后的臣民。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。