译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤(shang)心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘(piao)然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫(mang),万里之遥,又岂可一朝飞渡?
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现(xian)的人。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
梅花啊(a),你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
完事以后,拂衣而(er)去,不露一点声,深藏身名。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退(tui)这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
51斯:此,这。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
塞垣:边关城墙。
蚌:贝类,软体动物有两个椭圆形介壳,可以开闭