译文
美人(ren)们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡(wang),这是(shi)自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰(shuai)败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英(ying)勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大(da)漠上的返国者频频回首。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去(qu)。若能将山花插满头,不(bu)需要问我归向何处。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药(yao)救。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
禾苗越长越茂盛,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。
涵煦:滋润教化。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
100.人主:国君,诸侯。
蔓发:蔓延生长。
⑦昆:兄。
1.币:帛,古代通常用作礼物。这里指诸侯向盟主晋国进献的贡品。