译文
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如(ru)同十月清秋一样凉爽。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空(kong),连我自(zi)己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多(duo)么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
有感情的人都知道思(si)念家乡,谁的黑头发能不改变?
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。