译文
归来后记下今天的(de)游历,心中挂怀无法入眠。
不要忧(you)愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都(du)会发出自己的声(sheng)音。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
不象银不似水(shui)月华把窗户(hu)映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼(lou)里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
注释
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
7.妄:胡乱。
(43)挟(xié):挟持,控制。