译文
清澈的湖水在秋(qiu)夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一(yi)人好不凄怆?
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔(ba)敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相(xiang)比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软(ruan)(ruan)绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详(xiang)细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
注释
浩然之气:正大刚直的气质。
52、浑天仪:一种用来表示天象的仪器,类似的天球仪。
羲和:传说中为日神驾车的人。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑵代谢:交替变化。
⑦遮回:这回,这一次。
32. 公行;公然盛行。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。