译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
四川距离南海,不知(zhi)道有几千里路,富和(he)尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那(na)个穷和尚吗?因此,聪明与(yu)敏捷,可以(yi)依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
万古都有这景象。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
⑹游人:作者自指。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
⑩坐:因为。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
道人:指白鹿洞的道人。