译文
其一
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着(zhuo)狐皮袍子在城外打猎。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
溪水无情却似对(dui)我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认(ren)识的。他(ta)们笑着询问:这客人是(shi)从哪里来的呀?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷(ku)暑也不能侵犯。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼(qiong)花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理(li)您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
⑶灵犀:犀角中心的髓质像一条白线贯通上下,借喻相爱双方心灵的感应和暗通。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑴怀远:怀念远方的亲人。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(12)浸:渐。