译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃(qi)在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向(xiang)西落下孤零零的船儿解开了缆索。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
西伯姬昌八九十岁,仍(reng)然执鞭受(shou)命作牧。
在歌姬居住(zhu)的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣(xiu)房(fang)。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手(shou)中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯(ya)一般。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑹联极望——向四边远望。
④无那:无奈。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。