译文
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台山旁(pang)是碧绿峭拔的(de)(de)十二峰。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
十四岁时(shi),要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹(tan)。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘(piao)扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
请任意选择素蔬荤腥。
注释
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
7.骥:好马。
〔73〕向前声:刚才奏过的单调。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。