译文
乌鹊离(li)(li)去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
从金蟾的(de)(de)炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
山坡上映(ying)着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
站在溪桥远眺,落日西斜(xie),距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⒁化:教化。
⑥加样织:用新花样加工精织。
1、会:适逢(正赶上)
(38)经年:一整年。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。