译文
仰望天空,万里寂寥(liao),只有一只孤(gu)雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
传话给春光,让我与春光一起逗留(liu)吧,虽是暂(zan)时相赏,也不要违背啊!
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
其一
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深(shen)。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
只应纵情痛饮酬答(da)重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
②触:碰、撞。
共:同“供”。
3.万事空:什么也没有了。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”
(9)恍然:仿佛,好像。
百年:一生,终身。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。