译文
贤君(jun)(jun)你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有(you)机会推荐一(yi)下。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡(dang)的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来(lai)解释它(ta)啊。虽然(ran)这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍(cang)天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶(ou)尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
注释
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
(11)三吴:泛指吴地,具体说法较多。
①绿阴:绿树浓荫。
4.汝曹:你等,尔辈。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。