译文
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬(gong)。
两条英雄好汉在此处(chu)激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫(ling)三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
己酉年的端午那(na)天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
(26)尔:这时。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
⑵远:远自。
却:推却。