译文
召公回答说(shuo):"你这样做是堵住人们的嘴(zui)。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流(liu)如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事(shi),让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史(shi)官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论,政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心(xin)中所想的通过嘴巴表达,他们考虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
就没有急风暴雨呢?
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照(zhao)幻化成彩虹。
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
如礼:按照规定礼节、仪式。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。