译文
过去关中一带遭遇战乱，家里的兄弟全被乱军杀戮。
屈原的词赋至今仍(reng)与日(ri)月并悬，而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
敲门竟连一声犬吠都没有，要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了，回(hui)来时总要西山映着斜阳。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木，
我虽已年老体衰，时日无多，但一展抱负的雄心壮志依然存在；面对飒飒秋风，我觉得病情渐(jian)有好转。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
宴罢友人叹息声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世，这种人岂明白到底何为圣明之君？
我爱青山，愿与它相伴；我爱白云，想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗(luo)袍系了黄金带。只要有一间茅屋，四周围野花盛开，管他谁家兴旺，谁家衰败。过着穷日子，我也挺愉快。贫穷时，骨气不丢；富贵了，志气不改。
春风吹回来了，庭院里的杂草变绿了，柳树也生出了嫩叶，一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说，那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
忽而在山中怀念起旧时的朋友，多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
乍以为是银河从天上落下，弥漫飘洒在半空中。
不是国都而说灭，是看重夏阳。虞国的军队不足一个师，《春秋》说是师，为什么呢？因为虞国写在晋国之前，不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢？灭夏阳是它为主的。夏阳，是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失，虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢？晋献公想要讨伐虢国，荀息说：“君主为什么不用北屈出产的马，垂棘出产的璧，向虞国借路呢？”献公说：“这是晋的国宝，如果受了我的礼物而不借路给我，那又拿它怎么办？”荀息说：“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们，一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们，那就是我们从里面的库藏里拿出来，而藏在外面的库藏里，从里面的马房里拿出来，而放在外面的马房里。”献公说：“宫(gong)之奇在，一定不让的。”荀息说：“宫之奇的为人，心里明白，可是怯懦，又比虞君大不了几岁。心里明白，话就说得简短，怯懦就不能拚命谏阻，比虞君大不了几岁，虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前，而灾祸在一个国家之后，这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说：“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重，一定对虞国没有好处。”虞公不听，就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道：“俗语说：‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗！”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国，五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧，走上前来说：“璧还是这样，而马的牙齿增加了。”
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
啊，处处都寻见
你行将驾驶着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
早上敲过豪富的门，晚上追随肥马沾满灰尘。
庭院中有一株枇杷树，是我妻子去世那年她亲手(shou)种植的，如今已经高高挺立着，枝叶繁茂像伞一样了。
暖风晴和的天气，人的心情也很好，趁着夕阳余晖，伴着阵阵的鼓声箫韵，人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
6.耿耿：明亮的样子。
是己而非人：以己为是，以人为非。是:以……为是；认为……对 非：以……为非。
①可以：此处作“聊以”解。当：代替。
⑥ 平章风月：写评品风月的文字。
(12)此道：指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
（19）环水：即中溪，俗称梳洗河，流出泰山，傍泰安城东面南流。