译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像早已遗落(luo)不知何处,整(zheng)座山空寂只有草木徒长。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
夜黑雨狂的山冈上,老汉(han)只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
这兴致因庐山风光而滋长。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它(ta)作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻(xie)出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑(xiao),深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
7.漫浩浩:犹“漫漫浩浩”,形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
⑵山围:四周环山。故国:故都,这里指石头城。周遭:周匝,这里指石头城四周残破的遗址。
15、相将:相与,相随。
(38)东海:泛指东面的海。这里是想象,实际上在泰山顶上看不见东海。