译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)(de)词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个(ge)人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更(geng)是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
复一日,年复一年.海浪从不停歇(xie)地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青(qing)楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
注释
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。