译文
深(shen)蒙错爱啊不以我鄙陋为(wei)耻。
有一天,驴叫了一声,老虎(hu)十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
大自然早已安排好了万紫千红(hong),只等春雷一响,百花就将竞相开放。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
到洛阳是为了和才子袁拾遗(yi)相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
注释
⑴凤箫吟:词牌名。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。