译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山(shan)升树啊王孙隐居在这里。
正午时来到溪边却听不见山寺的(de)钟声。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨(mi)罗江(屈原)的故事。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
照镜就着迷,总是忘织布。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上(shang)的时候,我正在为你而担忧。
谷口(kou)呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当(dang)年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
野泉侵路不知路在哪,
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
③因缘:指双燕美好的结合。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。