译文
此时将士的(de)妻子在高楼，哀叹何时能见远方亲人。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣(ming)叫声，蝉鸣就已经销声匿迹了，我登上百尺高楼，极目远眺，水天连成一片。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
入春来不知耗费多少买花钱，一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马(ma)熟识逛西湖的路，昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响，绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
狂风吹飞我的心，随风西去，高挂在咸阳树上，陪伴你。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
柳树旁边深深的庭院，燕子在唧唧呢喃，叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多，我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来，我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒，打着节拍唱曲儿提神，每日用沉醉慰藉我的灵(ling)魂。你整个春天都在何处游荡啊，我在梦中也恨那水性的杨花。
被贬谪的召回放逐的回朝，革除弊政要剪除朝中奸佞。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意，白日马上就要落在昆明池中。
六朝的繁华已成陈迹，放眼(yan)望去，只见草色连空，那天淡云闲的景象，倒是自古至今，未发生什么变化。敬亭(ting)山象一面巨大的翠色屏风，展开在宣城的近旁，飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸，百姓临河夹居，人歌人哭，掺合着水声，随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨，象给上千户人家挂上了层层的雨帘；落日时分，夕阳掩映着的楼台，在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念，无由相会，只见五湖方向，一片参差烟树而已。
在温馨幽密的银屏深处，有过多少快乐和欢娱，可惜春长梦短，欢乐的时光何其短促。
在床前与孩子玩耍，看妻子在织布机前织布。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
槁（gǎo)暴(pù)
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖，楚天辽阔，远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面，风平浪静，船头旌旗上的飘带纹丝不动。
注释
⑷淇水：淇河。《尚书正义》：“河内共县，淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
谏：直言规劝，使改正错误。这里指进谏。
⑴红斗帐：红色斗形小帐。
⑷归鸿：归雁。破群：离开飞行队伍。
⑵津：渡口。小山楼：渡口附近小楼，作者住宿之处。
⑽是:这。
为羊日，初五为牛日，初六为马日，初七为人日。