译文
或许有朋友会问到我(wo)的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国(guo)君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还(huan)乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣(zha)过滤出去,留下豆汁来作羹。
这节令风物有哪(na)一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
能:能干,有才能。
(65)卒:通“猝”。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
[12]“一一”句:意谓都是高官。出自《汉书·百官公卿表上》:“相国、丞相,皆秦官,金印紫绶。”
270、嫉贤:嫉妒贤能。