译文
羲和的神车尚未出行,若木之花为(wei)何便大放光芒?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄(qi)惨悲伤肝肠寸断。
然而兰和蕙的才能和品德(de)不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自(zi)己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着(zhuo)粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
口衔低枝,飞跃艰难;
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
随着波浪或(huo)清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
夜间在塔上仰观北(bei)斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西(xi)流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿(yuan)望必定能实现!
注释
五弦:为古代乐器名。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷无端:无故,没来由。
⑦浮屠人:出家人。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
值:碰到。