译文
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒(jiu),向西出了阳(yang)关就难以遇到故旧亲人。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
装满一肚子(zi)诗书,博古通今。
没有人知道道士的去向,
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下(xia)绿萍颜色转深。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动(dong)得全军将士泪下如雨。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘(cheng)凉谈天。
江南也好江北(bei)也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
楼(lou)上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
9.悠悠:长久遥远。
扫迹:遮蔽路径。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
彦:有学识才干的人。