译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声(sheng)声回荡在悠远的暮天中。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧(fu)神工。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案(an)旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光(guang)普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为(wei)“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
没有(you)了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
人生一死全不值得重视,
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
注释
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。