译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中(zhong)人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之(zhi)时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双(shuang)陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情(qing)洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这(zhe)份心情了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓(bin)边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
(36)天阍:天宫的看门人。
逐:追随。
29、方:才。
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
(16)引:牵引,引见
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
⑾春心:指相思之情。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。